Hamburg - Nigel de Jong steht dem Hamburger SV trotz seiner Roten Karte im Ligapokal beim Saisonauftakt der Fußball-Bundesliga gegen Arminia Bielefeld am 12. August zur Verfügung.

Der Niederländer wurde nach seiner Roten Karte im Ligapokal-Halbfinale gegen Werder Bremen (1:2) für zwei Spiele des Wettbewerbs, nicht aber für die Bundesliga gesperrt. Wie der Deutsche Fußball-Bund (DFB) weiter mitteilte, verurteilte das DFB-Sportgericht de Jong außerdem zu einer Geldstrafe in Höhe von 1000 Euro. Der Mittelfeldspieler war von Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer nach einem Foul an Torsten Frings vom Platz gestellt worden.