Berlin - Portugal hat sich als dritte Mannschaft nach Gastgeber Deutschland und Italien für das Halbfinale der Fußball- Weltmeisterschaft qualifiziert.

Die Südeuropäer gewannen in Gelsenkirchen gegen England nach 120 torlosen Minuten mit 3:1 im Elfmeterschießen und erreichten zum ersten Mal seit 1966 die Vorschlussrunde. Dort treffen die Portugiesen in München auf den Gewinner des Duells Brasilien - Frankreich.

Vor 52 000 Zuschauern wurde Portugals Torhüter Ricardo zum Matchwinner, indem er im Elfmeterschießen die Bälle von Frank Lampard, Steven Gerrard und Jamie Carragher parierte. Nach einer Tätlichkeit hatte Englands Starstürmer Wayne Rooney in der 62. Minute die Rote Karte vom argentinischen Schiedsrichter Horacio Elizondo gesehen.

Unterdessen hat der Weltverband FIFA eine Untersuchung der Tumulte und Handgreiflichkeiten nach dem Viertelfinale in Berlin zwischen Deutschland und Argentinien angekündigt. Die Disziplinarkommission wird anhand der Berichte und von Videos untersuchen, ob noch weitere Dinge Gegenstand eines Verfahrens werden könnten, erklärte FIFA-Mediendirektor Markus Siegler am Samstag.

Da Deutschland bereits in drei Tagen das erste Halbfinale in Dortmund bestreitet, müsse die Kommission vorher eine Entscheidung treffen. Mit Sanktionen müssen vor allem die ausgeschiedenen Südamerikaner rechnen. Schiedsrichter Lubos Michel hatte Ersatzspieler Leandro Cufre nach einem Tritt gegen Per Mertesacker im Anschluss an das Elfmeterschießen die Rote Karte gezeigt.

Mit einer kleinen Party feierte die deutsche Mannschaft in der Nacht zum Samstag ihren Halbfinal-Einzug. Einige Spieler wie Kapitän Michael Ballack wurden noch am Abend von der medizinischen Abteilung betreut. Bundestrainer Jürgen Klinsmann will in den kommenden Tagen vor allem auf Regeneration setzen.