Paris - Mit wilden Hupkonzerten, Schlachtgesängen und Feuerwerkskörpern haben hundertausende von Franzosen am Abend den Einzug ihrer Mannschaft ins WM-Finale gefeiert.

Vor allem auf der für den Verkehr gesperrten Pariser Prachtavenue Champs-Elysées hatten sich schon früh Tausende eingefunden, um den knappen Sieg ihrer Bleus mit Champagner und Freudentänzen gebührend begrüßen zu können. Wir sind im Finale, wir sind im Finale, sangen die Fans trunken vor Freude und schwenkten die Tricolore. Mehr als 2000 Polizeibeamte waren eingesetzt, die Krawallmacher davon abhalten sollten, das friedliche Fest der Sieger des Halbfinales zu stören.

Premierminister Dominique de Villepin würdigte von München aus den Erfolg der Mannschaft, die uns weiterhin ins Träumen versetzt. Die Equipe tricolore werde bis zum Ende gehen, hoffte Villepin auf einen Sieg der Bleus auch im Endspiel am Sonntag gegen Italien. Es sei die Einheit der Mannschaft, die ausschlaggebend gewesen sei.

Auf Großleinwänden in mehreren Stadien, darunter im Pariser Prinzenpark, hatten Zehntausende von Anhängern das Spiel verfolgt und ihr Team mit Tänzen, Pfeifen und Allez les bleus-Rufen angefeuert. Enttäuscht waren die etwa eine Million Portugiesen, die in Frankreich leben und ebenfalls auf einen Sieg ihrer Mannschaft gehofft hatten.

Mit großer Enttäuschung haben Millionen Portugiesen auf die Niederlage reagiert. Auf dem Gelände der Weltausstellung von 1998 in Lissabon, wo Tausende die Partie auf einer Riesenleinwand verfolgt hatten, herrschte nach dem Abpfiff Totenstille, wie der Rundfunk berichtete. Viele Fans brachen in Tränen aus. Der Traum ist vorbei, titelte eine Zeitung im Internet resigniert.

Zugleich zeigten sich viele Portugiesen aber auch stolz, bei der WM so weit gekommen zu sein. Zudem könne das Land im Spiel gegen Deutschland immer noch WM-Dritter werden und das historische Ergebnis von 1966 wiederholen. So zogen trotz der Niederlage einige Fans mit der Landesflagge auf die Straße, um zu feiern.