Bad Kissingen - Trotz ihres knappen Scheiterns gegen England feierten die Ecuadorianer wie Sieger. Es gibt keinen Grund zum Weinen, sagte Stimmungskanone Carlos Tenorio mit breitem Lachen.

Natürlich sind wir traurig, dass wir ausgeschieden sind. Aber wir feiern dennoch. Wir haben uns hier bestens präsentiert, gegen einen Großen verloren und können stolzen Hauptes in die Heimat zurückkehren. Bei Luis Suárez und den meisten seiner Spieler überwogen ebenfalls Stolz und Freude. Wir können mit unseren Leistungen zufrieden sein, sagte der Trainer. Wir haben gezeigt, dass wir besser sind, als viele uns zugetraut haben.

Schon der Vorstoß der häufig als Höhen-Kicker belächelten und unterschätzten Südamerikaner ins Achtelfinale hinter Gruppenfavorit Deutschland statt der stärker eingeschätzten Polen war eine kleine Überraschung. Für Suárez bedeutete der erstmalige Einzug in die K.o.-Runde bei Ecuadors zweiter WM-Teilnahme allerdings nur, die Pflichtaufgabe erledigt zu haben: Das war unser erstes Ziel. Aber eigentlich wollten wir mehr. Er selbst hatte das Finale als Wunschtraum angegeben.

Bis zum Fußball-Weltmeister fehlt dem Bananenexport-Weltmeister allerdings noch eine ganze Menge. Selbst gegen die in Stuttgart maßlos enttäuschenden Engländer reichte es nicht. Carlos Tenorio vergab die Riesenchance zur Sensation, als er zu lange zögerte und Ashley Cole seinen Schuss noch an die Latte abfälschen konnte (11. Minute). Klar hätte ich das Ding machen müssen, sagte der verhinderte Matchwinner. Aber es hat halt nicht geklappt.

So schnell kam Cristian Mora über seine Mitschuld am 0:1 nicht hinweg. Bei der Frage, ob David Beckhams Freistoß (60.) trotz aller Genialität nicht haltbar gewesen sei, stöhnte der Schlussmann nur Aaaaaaaaaah und stapfte sichtlich angefressen davon.

Stunden später hatte nicht nur Mora seinen Frust einigermaßen verarbeitet. Schon bei der Heimfahrt im kanariengelben Bus sorgte die Salsa-Fraktion der selección mit heißen Latino-Rhythmen aus dem Gettoblaster für Party-Laune. Vor ihrem Mannschaftshotel Bristol in Bad Kissingen empfing dann das Jugendmusikkorps der fränkischen Kurstadt die geschlagenen Kicker und heizte vor dem Mitternachts-Menü mit südamerikanischen und deutschen Ohrwürmern weiter ein. Tenorio & Co ließen es danach mit ihrem Sound bis ins Morgengrauen krachen. Party war auch in der 10 000 Kilometer entfernten Heimat angesagt, wo sich die Tri nach ihrer Rückkehr auf einen heißen Empfang gefasst machen darf.

Schließlich haben sich die Südamerikaner bei der WM nicht nur sportlich ordentlich und sehr sympathisch präsentiert, sondern auch Potenzial für weitere Großtaten gezeigt. Wir können beruhigt in die Zukunft sehen. Wir haben viele gute Spieler und hier einen modernen, taktisch disziplinierten Fußball geboten, sagte Suárez. Ob er Ecuadors Cheftrainer bleiben wird, will der Kolumbianer erst nach einem Heimaturlaub entscheiden. Suárez hofft auf lukrative Angebote aus dem Ausland.

Definitiv Schluss in der Nationalmannschaft ist dagegen für Agustin Delgado. Der Stürmer, eine der Symbolfiguren der selección, will jüngeren Kräften Platz machen: Wir haben genügend Talente. Natürlich müssen wir uns noch erheblich verbessern. Aber ich mache mir keine Sorgen um unseren Fußball. Auch wenn ich wegen des unglücklichen Ausscheidens traurig bin, können wir doch mit dem hier Geleisteten zufrieden sein.