New York - Mit einer Niederlage zum Abschluss seiner mehrtägigen USA-Reise hat sich der deutsche Fußball-Meister FC Bayern München in die Sommerpause verabschiedet.

Das Rumpfteam von Trainer Felix Magath verlor in New York gegen die Auswahl von Red Bull New York mit 2:4 (1:0). Claudio Pizarro war für die Münchner, die auf ihre WM-Kräfte verzichten mussten, vor 4000 Zuschauern mit zwei Toren erfolgreich. Nach der Rückreise ging es für Spieler und Betreuer endgültig in den Urlaub. Die Vorbereitung auf die neue Saison startet der Double-Gewinner am 5. Juli.

Ohne seine elf WM-Teilnehmer hatte der deutsche Rekordmeister am 19. Mai seine neuntägige Reise durch die USA begonnen. Das ist eine Mischung aus Urlaub und Arbeit, beschrieb Manager Uli Hoeneß den Amerika-Trip. Die Münchner mussten in den USA neben den vier deutschen Nationalspielern Oliver Kahn, Michael Ballack, Bastian Schweinsteiger und Philipp Lahm auch sieben weitere WM-Starter ersetzen. Lucio und Zé Roberto (beide Brasilien), Roque Santa Cruz und Julio dos Santos (beide Paraguay), Willy Sagnol (Frankreich), Owen Hargreaves (England) und Ali Karimi (Iran) bereiten sich mit ihren Nationalteams auf die Weltmeisterschaft vor.