Augsburg steigt auf - Dämpfer für Hoffenheim | 2006-05-03
Leipzig - Der FC Augsburg kehrt nach 23 Jahren in die 2. Fußball-Bundesliga zurück. Die Schwaben spielten im Nachholspiel der Regionalliga Süd bei Eintracht Trier 1:1 (1:1).
Das Remis genügte, da der FCA fünf Spieltage vor Saisonschluss einen uneinholbaren Vorsprung von 17 Punkten vor den Nichtaufstiegsrängen hat. Elton da Costa (11.) brachte Augsburg früh in Führung, den abstiegbedrohten Trierern gelang durch Daniel Becker (38.) der Ausgleich. Die Eintracht kletterte dadurch vom 17. auf den 16. Platz, rangiert aber immer noch im Tabellenkeller. Der ebenfalls abstiegsgefährdete SSV Jahn Regensburg trennte sich vom TuS Koblenz 0:0. Während Koblenz weiter auf Aufstiegsrang zwei liegt, rückte Regensburg von den Abstiegsplätzen und ist jetzt 14.
Die Aufstiegshoffnung der TSG Hoffenheim erhielt erneut einen Dämpfer. Der Tabellenvierte unterlag beim VfR Aalen mit 2:3 und hat damit jetzt ebenso wie die auf Platz fünf vorgerückten Aalener neun Punkte Abstand zu den Aufstiegsrängen.