Hamburg - Vor dem vielleicht entscheidenden Spiel um die direkte Champions-League-Qualifikation ist die Personalsituation beim Hamburger SV weiter angespannt.

Zwar kehrt David Jarolim nach überstandenen Bänder- und Muskelproblemen gegen Hertha BSC Berlin ins Team des Fußball-Bundesligisten zurück. Dafür bangt Trainer Thomas Doll um den Einsatz von Innenverteidiger Khalid Boulahrouz. Der Niederländer leidet unter einer Magen-Schleimhaut-Reizung und musste beim Abschlusstraining pausieren.

Bei Boulahrouz stehen die Einsatzchancen nach Angaben von HSV-Sprecher Jörn Wolf ebenso wie bei Daniel van Buyten bei 50 zu 50. Der Kapitän fährt nach seinem Bänderanriss zwar mit nach Berlin, über einen Einsatz von Beginn an soll jedoch erst unmittelbar vor dem Spiel entschieden werden. Der Angreifer Naohiro Takahara tritt die Reise in die Hauptstadt wegen eines schmerzenden Pferdekusses erst gar nicht an. Verzichten muss der Tabellenzweite ohnehin auf Stefan Beinlich, Raphael Wicky, Nigel de Jong und Rafael van der Vaart.

Bei einem Sieg im ausverkauften Olympiastadion wäre den Hamburgern der zweite Platz nicht mehr zu nehmen. Das ist unser Ziel, bekräftigte Trainer Thomas Doll. Falls der HSV nicht gewinnt, und Werder Bremen gleichzeitig den 1. FC Köln bezwingt, käme es am letzten Spieltag zu einem Endspiel der beiden Nord-Rivalen um Platz zwei. Dazu wollen es die Hamburger nicht kommen lassen. Wir gewinnen in Berlin, und dann ist Feierabend, sagte Boulahrouz, der ebenso wie Guy Demel seinen Vertrag beim HSV bis 2010 verlängert hat.

Für Hertha geht es im 50. Bundesliga-Duell beider Teams immerhin noch um die Verteidigung des sechsten Platzes und damit die Qualifikation für den UI-Cup. Die Berliner müssen definitiv auf Yildiray Bastürk und Josip Simunic verzichten. Marcelinho und Dick van Burik sind angeschlagen.