Frankfurt/Main - Dieter Eilts muss im Kampf um den europäischen Junioren-Titel in Portugal auf sein bewährtes, aber für die Weltmeisterschaft im eigenen Land nominiertes Angriffsduo Mike Hanke und David Odonkor verzichten.

Dafür konnte der Trainer der U- 21-Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) den von Bundestrainer Jürgen Klinsmann ausgemusterten Patrick Sinkiewicz in sein 22-köpfiges Aufgebot berufen, das zeitgleich mit dem A-Kader präsentiert wurde. Wir haben keinen Grund, an uns zu zweifeln. Wir wollen unser Potenzial ausschöpfen und zeigen, dass wir guten Fußball spielen können. Dann werden wir sehen, wie weit wir kommen, gab sich Eilts unbeirrt.

Und das, obwohl dem Ex-Europameister bei den Titelkämpfen vom 23. Mai bis 4. Juni in Portugal insgesamt acht Spieler fehlen, die für die WM benannt wurden. Vom Weg abbringen lassen wollen sich die durch schnellen, technisch und kämpferisch starken Fußball beeindruckenden Junioren deswegen aber nicht. Wenn wir die schwere Gruppe mit Frankreich, Portugal sowie Serbien & Montenegro überstehen, ist der Titelgewinn möglich. Das ist auch unser Ziel, sagte Stammtorwart Michael Rensing vom deutschen Double-Gewinner Bayern München, dessen Ersatzmann René Adler (Bayer 04 Leverkusen) verletzungsbedingt absagen musste.

Mit Hanke vom VfL Wolfsburg fehlt der U 21 aber vor allem ihr Top- Torjäger und Sturmführer. In 26 Partien erzielte der 22-Jährige 14 Tore. Als Vorbereiter erwies sich dabei des Öfteren der pfeilschnelle Odonkor (15 Einsätze/3 Tore), der völlig überraschend in die A- Mannschaft befördert wurde. Wir freuen uns, dass diese Talente den Sprung geschafft haben, sagte Eilts. Insgesamt hat er nun vier nominelle Angreifer in seinem Aufgebot, in dem mit Eintracht Frankfurts Alexander Meier und den beiden Ersatzkeepern Patrick Platins (VfL Wolfsburg) und Florian Fromlowitz (1. FC Kaiserslautern) auch drei Akteure ohne U-21-Einsätze stehen.

Die Nominierung Odonkors ins A-Team sorgte unterdessen auch bei den für den Internetauftritt des DFB Verantwortlichen offenbar für Verwirrung. Kurz nach der Bekanntgabe durch Klinsmann erschienen sowohl Hanke als auch Odonkor auf der Internetseite (www.dfb.de) auch im Aufgebot der U 21 für die EM. Wiederum Minuten danach war der Faux-Pas, der auf Nachfrage auch Coach Eilts äußerst überraschte, wieder behoben und das Sturmduo aus dem Kader gestrichen.

Die unter Eilts ungeschlagen durch die Qualifikation marschierte und in insgesamt 16 Partien nur einmal unterlegene (1:2 in einem Testspiel gegen die A-Mannschaft Lettlands) U 21 muss zum Auftakt am 23. Mai in Barcelos gegen den Vize-Europameister Serbien & Montenegro antreten. Sie haben in der Qualifikation die meisten Tore aller Endrunden-Teilnehmer geschossen, warnte Eilts. Zwei Tage später trifft die U 21, die vor zwei Jahren in Deutschland unter Ulli Stielike im eigenen Land vorzeitig gescheitert war, in Guimaraes auf Ex-Titelträger Frankreich. Zum Showdown kommt es am selben Ort dann am 28. Mai mit der Partie gegen Gastgeber Portugal. Ich denke, dass unser Team eine gute Rolle spielen wird, sagte der neue Jugend- Koordinator Matthias Sammer.

Der Kader der U-21-Nationalmannschaft für die EM in Portugal:

Tor: Michael Rensing (FC Bayern München), Florian Fromlowitz (1. FC Kaiserslautern), Patrick Platins (VfL Wolfsburg)

Abwehr: Markus Brzenska (Borussia Dortmund), Malik Fathi (Hertha BSC), Marvin Matip (1. FC Köln), Patrick Ochs (Eintracht Frankfurt), Christian Schulz (Werder Bremen), Lukas Sinkiewicz (1. FC Köln), Moritz Volz (FC Fulham)

Mittelfeld: Gonzalo Castro (Bayer 04 Leverkusen), Roberto Hilbert (SpVgg Greuther Fürth), Matthias Lehmann (TSV 1860 München), Alexander Meier (Eintracht Frankfurt), Peter Niemeyer (FC Twente Enschede), Eugen Polanski (Borussia Mönchengladbach), Sascha Riether (SC Freiburg), Piotr Trochowski (Hamburger SV)

Angriff: Patrick Helmes (1. FC Köln), Stefan Kießling (1. FC Nürnberg), Ioannis Masmanidis (Arminia Bielefeld), Nando Rafael (Borussia Mönchengladbach).