Robert ist auf dem absteigenden Ast. Er hat ja nur zwei Tore erzielt. (Nürnbergs Trainer Hans Meyer nach dem Doppelpack von Stürmers Robert Vittek, der an den beiden Spieltagen zuvor jeweils drei Treffer erzielt hatte)

Vielleicht hat er die Übersetzung noch nicht gehabt. (Hannovers Trainer Peter Neururer zur Interpretation der Statistik der Kölner 0:1-Niederlage durch seinen Kollegen Hanspeter Latour)

Nach dem 3:0 habe ich gedacht, jetzt kannst du dich zurück lehnen und das Spiel genießen. Als ich das zu Ende gedacht hatte, stand es auf einmal 3:2. (Eintracht Frankfurts Vorstandsvorsitzender Heribert Bruchhagen über die zehnminütige Schwächephase seiner Mannschaft beim 5:2 gegen den MSV Duisburg)

Nichts gegen Duisburg, aber gegen die muss man zu Hause gewinnen. (Der dreifache Torschütze Ioannis Amanatidis nach dem 5:2-Sieg von Eintracht Frankfurt gegen den MSV Duisburg)

Ich freue mich für Jürgen Klinsmann, dass er Manuel Friedrich kennen lernen darf. Er ist ein Klassetyp. (Jürgen Klopp, Chefcoach von Mainz 05, zur Berufung seines Verteidigers in die deutsche Nationalmannschaft zum Länderspiel gegen die USA)

Ich werde ja sonst verrückt, wenn ich dazu immer etwas sagen muss. (Trainer Armin Veh auf Fragen nach seiner vertraglichen Zukunft beim VfB Stuttgart)

Vom UEFA-Cup hat hier im Verein nie jemand gesprochen. Wir wollten nur eine Saison ohne große Angst spielen. (Mönchengladbachs Chefcoach Horst Köppel trotz der passablen Tabellensituation nach dem 1:1 gegen Stuttgart)

Wäre das Spiel normal verlaufen, hätte ich zur Halbzeit in der Kabine bleiben können. (BVB-Trainer Bert van Marwijk über den fahrlässigen Umgang seiner Mannschaft mit Torchancen beim 2:1 gegen Kaiserslautern)

Nein danke. Nach einem Bier ist mir wirklich nicht zumute. (Kaiserslauterns Trainer Wolfgang Wolf auf der Pressekonferenz im Anschluss an das 1:2 in Dortmund, bei der ihm ein Bier angeboten wurde)