Hamburg - Stürmer Ailton vom Hamburger SV will nach dem Saisonende in der Fußball-Bundesliga nicht in die Türkei zurückkehren.

Bei Besiktas werde ich nicht wieder spielen. Ich werde nicht nach Istanbul zurückgehen, sagte der Brasilianer im Sportclub live des NDR-Fernsehens. Deutschland ist meine zweite Heimat. Ich fühle mich hier sehr wohl.

Ailton ist in der Winterpause für 450 000 Euro vom türkischen Erstligisten Besiktas Istanbul ausgeliehen worden. Der HSV hat sich darüber hinaus eine Kaufoption für den 32 Jahre alten Torjäger gesichert. Sollten die Hamburger ihn behalten wollen, müssten sie 1,75 Millionen Euro an Besiktas überweisen.

Ich will mit Hamburg in die Champions League. Dafür bin ich gekommen, sagte Ailton. Ich bin dabei, wieder in Form zu kommen und Fahrt aufzunehmen. Beim HSV hat Ailton erst ein Spiel über 90 Minuten bestritten. Nach einem vor sechs Wochen erlittenen Kieferbruch kam der Stürmer, der noch ohne Torerfolg ist, zu zwei Kurzeinsätzen.