London - Mit einer Reihe von Verhaltenstipps will die britische Regierung die englischen Fußball-Fans auf die WM im Sommer in Deutschland einstimmen.

In Zusammenarbeit mit dem englischen Fußball-Verband (FA) und Fan-Clubs ist eine Gratis-Broschüre erschienen, die Empfehlungen für das richtige Auftreten gibt. Dazu gehören Besichtigungs-Tipps für die Austragungsorte der englischen Vorrundenspiele ebenso wie wichtige Sätze auf Deutsch und die Mahnung, keine Lieder aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs zu singen. Die Broschüre erscheint in einer Auflage von 100 000 Exemplaren.

Ebenso viele Fans werden bei der WM (9. Juni bis 9. Juli) aus England erwartet. In dem kleinen Reiseführer finden sich auch Übersetzungen für Hohngesänge gegen den Schiedsrichter (Schiri, wir wissen, wo Dein Auto steht). Der englische Nationalcoach Sven-Göran Eriksson mahnt in einem Vorwort jedoch, es mit der traditionellen deutsch-englischen Fußball-Rivalität nicht zu übertreiben.

Insbesondere werden die Fans gebeten, das Lied Ten German Bombers (Zehn deutsche Bomber) nicht mehr zu singen. Der Song, mit dem der Abschuss von Luftwaffe-Flugzeugen während des Zweiten Weltkriegs gefeiert wird, wurde bei früheren Turnieren von englischen Anhängern immer wieder als Schlachtgesang angestimmt.