Kiel - Was Huub Stevens in diesen Tagen auch anpackt: es gelingt einfach. Die Beobachter staunten, als der Trainer des Hamburger SV im DFB-Pokalspiel bei Holstein Kiel seinen Zugang Romeo Castelen zunächst auf der Bank ließ.

Das hat Euch überrascht, oder?, fragte er hinterher in die Runde. Und fügte zufrieden hinzu: Mich nicht. Denn Stevens hatte Recht behalten. Castelen, erst in der 73. Minute eingewechselt, erzielte beim 5:0 den letzten Treffer. Auch Maxim Choupo-Moting kam von der Bank und traf. Wenige Tage zuvor war dem 18 Jahre alten Talent schon beim Testspiel-Erfolg des Fußball-Bundesligisten gegen Juventus Turin das Siegtor gelungen.

Dass der HSV in Hochstimmung in die neue Saison gehen kann, liegt auch an Stevens feinem Gespür. Mit seinen Entscheidungen hat er das unter Vorgänger Thomas Doll so launische Team voll im Griff. Stevens ist hart in der Sache, aber korrekt im Umgang - das kommt an. Auch der Drei-Millionen-Einkauf Castelen hatte Verständnis für seine Rolle als Reservist. Ich bin ja erst seit einer Woche hier. Man muss Respekt vor der Leistung der anderen haben, sagte er. Sein Ersatz-Mann Piotr Trochowski machte seine Sache gut, so dass man gespannt sein darf, wie Stevens am Samstag gegen Hannover 96 entscheidet.

Dem HSV kommt auch zugute, dass Stevens nach der vergangenen Saison eine Reihe von Spielern gnadenlos aussortiert hat. Eine komplette Elf musste sich aus Hamburg verabschieden, darunter auch schwierige Charaktere wie Danijel Ljuboja. Das schafft Platz für Talente. Choupo-Moting gilt schon als großer Hoffnungsträger, auch wenn Stevens um Zurückhaltung wirbt. Der Junge ist erst 18 und muss noch so viel lernen, sagte der Niederländer. Er wird auch noch ein Tief überstehen müssen. Dann braucht er unsere Unterstützung.

Gegen Kiel sah seine dritte Einwechslung, Bastian Reinhardt, wegen einer angeblichen Notbremse die Rote Karte. Ein Missgriff also mit Reinhardt? Ja, aber nicht Stevens eigener. In so einer Situation kann man es auch mal bei Gelb belassen, sagte er an die Adresse des Schiedsrichters. Unrecht hatte er auch in dieser Sache nicht.