Istanbul - Wenn die türkische Fußball-Nationalmannschaft im Atatürk-Stadion von Istanbul gegen Deutschland aufläuft, ist sie mit den Gedanken wohl schon bei der WM-Qualifikationspartie gegen Albanien. Tore gegen Klinsmann & Co sind höchstens wichtig für die Moral.

Denn erst in Tirana vier Tage später entscheidet sich, ob der WM-Dritte von 2002 auch zur WM 2006 in Deutschland fahren darf. Ein Sieg im letzten Gruppenspiel gegen Albanien ist für die Türken ein absolutes Muss. Doch nicht nur das: Sie sind zusätzlich auf Schützenhilfe des Gruppengegners Dänemark angewiesen, der aus türkischer Sicht gegen Griechenland unbedingt punkten muss.

Die türkischen Spieler, darunter fünf Bundesliga-Legionäre, versprühen vor der Begegnung mit Deutschland Zuversicht. Nationaltrainer Fatih Terim ist dagegen von Verletzungssorgen geplagt. Nachdem der Coach bereits Fatih Tekke, Kapitän von Trabzonspor, und Torjäger Ümit Karan von Galatasaray aus dem Kader nehmen musste, folgte der nächste Schock: Hasan Sas, einer der Shooting-Stars im türkischen WM-Team in Japan und Südkorea, verletzte sich im Training am linken Knöchel. Nach dreijähriger Hängepartie war er gerade auf dem besten Weg, wieder an seine alte Form anzuknüpfen.

Auch auf den verletzten Emre Belözoglu von Newcastle United, den im Türkei-Team keiner adäquat ersetzen kann, wie Fenerbahce-Coach Christoph Daum im Kicker meinte, muss Terim verzichten. Emre ist noch nicht hundertprozentig bereit, sagt Teamarzt Cengiz Dinc. Wir arbeiten daran, ihn für das Albanien-Spiel fit zu bekommen. Die Mitspieler sehen es gelassen: Im Nationalteam sind Namen nicht so wichtig, sagt Necati Ates von Galatasaray. Wer auch immer spielt, er wird sein Bestes geben. Jeder wird bis zuletzt seinen Stolz und seine Ehre ins Spiel einbringen.

Das heißt nicht, dass die Türken die Begegnung mit der DFB-Auswahl auf die leichte Schulter nehmen. Eine starke Mannschaft, bescheinigt Mittelstürmer Necati dem WM-Gastgeber. Es wird darauf ankommen, dass wir als Team gut zusammenspielen, meint Hamit Altintop von Schalke 04. Gespannt ist auch Recber Rüstü, der 32-jährige Torhüter: Gegen Deutschland werden wir sehen, wo unsere Mängel liegen. Legionär Nihat Kahveci vom spanischen Club Real Sociedad San Sebastián ist sich sicher: Wenn wir gegen Deutschland mit gutem Fußball ein gutes Ergebnis erzielen, fahren wir moralisch gestärkt nach Albanien.

Mit Hochspannung warten die türkischen Fans vor allem auf das Länderspiel-Debüt von Borussia Dortmunds Jungstar Nuri Sahin. Seit es der 17-Jährige bei der U 17-Weltmeisterschaft in Peru mit der türkischen Mannschaft bis ins Halbfinale geschafft hat, wird er in der Heimat förmlich auf Schultern getragen. Ich werde meinen Coach nicht beschämen, versprach Sahin selbstbewusst. Ich glaube, dass viele meiner Kameraden aus der U 17-Mannschaft künftig im Nationalteam spielen werden. Sein größter Traum sei es, wie mein großer Bruder Emre in England Fußball zu spielen.

Ob ihn Terim in der Startelf aufbieten wird, bleibt allerdings abzuwarten. Das WM-Qualifikationsspiel gegen Dänemark, das die Türkei mit 1:2 verlor, musste auch Torjäger Halil Altintop vom 1. FC Kaiserslautern vom Spielfeldrand aus verfolgen. Terims Begründung: Halil schießt in Deutschland Tore, Serhat in Belgien, Hakan Sükür kann auf 150 bis 200 Tore zurückblicken. Anstelle von Halil haben wir erfahrenere Spielerkollegen vorgezogen.