Berlin - Mitten im prallen Berliner Leben hat Jürgen Klinsmann die deutschen Fußball-Nationalspieler um sich geschart, aber vor den Fans werden Kapitän Michael Ballack und Co. konsequent abgeschottet.

Alle vier Übungseinheiten bis zur Abreise am 2. September zum ersten der zwei Test-Länderspiele in Bratislava gegen die Slowakei finden ohne Zuschauer statt. Die Maßnahme des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat schon WM-Methode: Denn die unmittelbare Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft 2006 wird der Bundestrainer im kommenden Mai mit seinem 23-köpfigen Aufgebot komplett im Ausland absolvieren. So gehen wir dem großen Trubel in Deutschland aus dem Weg, begründete Klinsmanns Assistent Joachim Löw.

Nach der gescheiterten Rückholaktion von Dietmar Hamann beim ernüchternden 2:2 in den Niederlanden will Klinsmann nun bei den Länderspielen am 3. September in der Slowakei und vier Tage später in Bremen gegen Südafrika wieder voll auf die Karte Jugend setzen. Der Mönchengladbacher Linksfuß Marcell Jansen soll in der Abwehrkette getestet werden. Der 19-Jährige hatte bei seiner Ankunft in Berlin klare Vorstellungen, was er von den ersten Tagen bei der Nationalelf erwartet: Ich will mich so zeigen, dass ich immer wieder eingeladen werde und will versuchen, eine kleine Chance zu bekommen.

Mut schöpfen Jansen und sein Kölner Neulings-Kollege Lukas Sinkiewicz aus dem rasanten Aufstieg anderer Debütanten der Klinsmann-Ära wie Per Mertesacker. Sie wissen dabei um ihre Chance. Respekt darf man nicht verlieren. Aber auf dem Platz ist eine andere Art von Respekt. Da muss man auch zeigen, hallo, ich bin auch hier, auch wenn ich erst 19 bin, sagte Jansen im ZDF-Morgenmagazin.

In dem 21-Mann-Kader, den Klinsmann für die zwei Länderspiele nominiert hat, stehen inklusive der Rückkehrer Lukas Podolski (20) und Bastian Schweinsteiger (21) nicht weniger als fünf Akteure, die noch für die U-21-Nationalmannschaft spielberechtigt wären. Gleich zehn Akteure sind 25 Jahre oder jünger.

Nicht dabei sein wird Torsten Frings. Eine Untersuchung bei Mannschaftsarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt ergab, dass der Mittelfeldspieler vom SV Werder Bremen an einer Sehnenscheidenentzündung im linken Knöchel leidet. Bundestrainer Jürgen Klinsmann verzichtete darauf, einen Spieler nachzunominieren. Der DFB-Tross wird mit 20 Akteuren nach Bratislava reisen.

Zuvor wird in Berlin auch die Begegnung in den Niederlanden noch einmal eine Rolle spielen. Das war keine berauschende Leistung von uns in Rotterdam, darüber müssen wir reden, kündigte Löw eine Aufarbeitung der ernüchternden Partie an. Auch wenn die möglichen WM-Teilnehmer Slowakei mit Bundesliga-Torschützenkönig Marek Mintal vom 1. FC Nürnberg und Südafrika keine Gegner vom Kaliber der Niederlande sind, misst der Trainerstab dem Doppel-Test eine große Bedeutung bei. Zum vorletzten Mal vor der direkten WM-Vorbereitung hat Klinsmann seine Spieler länger als eine Woche zusammen. Wir sind froh, dass wir wieder mehr Zeit haben, gemeinsam zu arbeiten, betonte Löw.

Die unmittelbare WM-Vorbereitung wird die DFB-Auswahl Mitte Mai 2006 mit einem Regenerations-Trainingslager beginnen, womöglich auf Sardinien. Das ist eine von vielen Optionen, sagte Georg Behlau, Leiter des Büros Nationalmannschaft. Die Bild-Zeitung nannte den Hotel-Park Forte Village auf der Mittelmeer-Insel als Adresse für die fünftägige aktive Erholung nach der Saison. Klinsmann überlegt, auch die Frauen und Lebenspartnerinnen der Spieler mitzunehmen.

Nach der Regeneration zieht der DFB-Tross in die Schweiz oder nach Österreich, um intensiv zu trainieren. Favorisiert wird die Schweiz, auf jeden Fall wird die Vorbereitung im südlichen Ausland abgehalten. Erst zu den letzten zwei Testspielen am 30. Mai in Leverkusen gegen Japan und am 2. Juni in Mönchengladbach gegen einen noch nicht bestimmten Gegner kehrt man nach Deutschland zurück. Nach einem Heimat-Kurzurlaub versammelt Klinsmann sein Personal am 4. oder 5. Juni wieder in Berlin, wo das Team dann aber nicht mehr mitten in der Stadt, sondern im abgelegenen Schlosshotel im Grunewald Quartier beziehen wird.