Frankfurt/Main - Erich Rutemöller gehört nicht mehr zum Trainer- und Beraterstab der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.

Bundestrainer Jürgen Klinsmann teilte dem 60-Jährigen Chefausbilder des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) telefonisch mit, dass es für ihn im Hinblick auf den anstehenden Confederations Cup und die WM 2006 keine Aufgaben im unmittelbaren Umfeld der Nationalmannschaft gebe. Rutemöller soll allerdings weiterhin als Spielbeobachter unter dem neuen Chefscout Urs Siegenthaler eingesetzt werden.