Valencia - Toni war gestern, Miro ist heute: Werder Bremens neuer Angreifer Miroslav Klose ist endlich aus dem großen Schatten seines gefeierten Vorgängers Ailton herausgetreten.

Nach seinem schwierigen Saisonstart hat sich der Nationalstürmer mit mittlerweile zehn Treffern auf Rang zwei der Torschützenliste der Fußball- Bundesliga geschossen. Sieben weitere Assists ließen ihn auch in der Scorer-Liste auf den gleichen Platz klettern. Ich habe immer gesagt, dass es richtig war, nach Bremen zu gehen. Jetzt bin ich hier angekommen, stellte der sensible Torjäger erleichtert fest.

Vor einem Vierteljahr sah dies noch ganz anders aus. Schon als Flop und Fehleinkauf in den Gazetten betitelt, grübelte Werders teuerster Einkauf der Vereinsgeschichte über die Ursachen für die schwierige Eingewöhnung an der neuen Wirkungsstätte. Ich weiß nicht, woran es liegt. Wenn der Ball nach rechts fliegt, laufe ich nach links, beschrieb der 26-Jährige damals sein Dilemma. Nach nur einem Tor in den ersten vier Spielen fand er sich als Ergänzungsspieler auf der Bank wieder.

Dass der Stürmer mit dem Markenzeichen Tor-Salto nicht die Nerven verlor, lag zum einem an seiner mentalen Stärke (Ich habe immer die Ruhe behalten). Zum anderen hatte er in Bremen ein erfahrenes und besonnenes Umfeld, das schon mit ganz anderen vermeintlichen Problemfällen fertig geworden ist. Wir haben uns nicht verrückt machen lassen und immer gesagt, dass Miro die Zeit bekommt, die er braucht. Das zahlt sich nun aus, sagte Trainer Thomas Schaaf. Dass die Geduldsprobe bereits nach gut drei Monaten beendet ist, spricht für Schaafs psychologische Qualitäten.

Nachdem Kloses Integration gelungen ist, steht Werders Coach vor einem Luxusproblem, um das ihn viele Kollegen beneiden. Denn von den Klasse-Stürmern Ivan Klasnic, Angelos Charisteas, Nelson Valdez und Klose können in der Regel nur zwei von Beginn an spielen. Doch das stört die Betroffenen anscheinend nicht. Wir brauchen alle vier, betonte Schaaf. Diese Saison ist so lang, dass jeder mit jedem zum Zuge kommen wird. Deswegen bin ich froh, dass wir uns alle so gut verstehen, pflichtete Klose bei, nachdem er dem lange ebenfalls sehr unzufriedenen Europameister Charisteas zu drei Toren in Freiburg verholfen hatte.

Für Klose sollen die Erfolgserlebnisse der vergangenen Wochen nur der Anfang sein. Ich lerne hier von Tag zu Tag dazu. Ich kann noch viel mehr, verspricht der 43-malige Nationalspieler. Den Beweis dafür will er zum letzten Mal in diesem Jahr am Samstag im Weserstadion ausgerechnet gegen den 1. FC Kaiserslautern antreten. Auf vorfristige Weihnachtsgeschenke ihrer einstigen Überlebensversicherung, dürfen die ehemaligen Kollegen aus der Pfalz nicht hoffen. Das Spiel will ich unbedingt gewinnen, kündigte der frühere FCK-Kapitän an, auf den ab dem kommenden Frühjahr das nächste Abenteuer wartet. Dann werden er und seine Freundin Sylvia Eltern von Zwillingen.