Marbella/Spanien - Matthias Sammer hat Torhüter Timo Hildebrand bei dessen Vertragsverhandlungen mit dem VfB Stuttgart ein Ultimatum gestellt und Nationalmannschaft- Konkurrent Jens Lehmann von Arsenal London ins Gespräch gebracht.

Wir brauchen jetzt Klarheit, um dann planen zu können. Deadline ist das erste Rückrundenspiel gegen Mainz, sagte der Trainer des schwäbischen Fußball- Bundesligisten in einem Interview mit der Bild am Sonntag. Unterdessen hat der VfB bestätigt, dass der Argentinier Emanuel Centurion an seinen Heimatverein Velez Sarsfield ausgeliehen wird.

Die Personalie Hildebrand ist beim Tabellendritten längst zu einer Hängepartie geworden: Der Vertrag des 25-Jährigen läuft zum Saisonende aus. Im Trainingslager im spanischen Marbella, wohin die Mannschaft am Sonntagmorgen gereist war, wollen Präsident Erwin Staudt und Manager Herbert Briem mit Hildebrand und dessen Berater Dusan Bukovac verhandeln. Das wird sich nicht mehr lange rauszögern. Das hier ist jetzt ein sachdienlicher Hinweis für ihn, sagte Sammer. Der Spieler kann zwar bis Sommer frei entscheiden, aber auch wir müssen uns irgendwann mal entscheiden. Der VfB-Coach verlangt Klarheit: Dann wissen alle, woran sie sind. Nur so gehts. Der Torhüter habe alle Zeit der Welt gehabt, jetzt brauchen wir endlich mal eine Aussage. Hildebrand selbst wollte zu diesem Thema am Sonntag nichts sagen.

Sammer kennt Lehmann, der bei Arsenal London mit seinem Reservistendasein unzufrieden ist, noch aus seiner Dortmunder Zeit. Ich weiß, wie er gestrickt ist, und dass er sich mit der derzeitigen Situation in London nicht lange abfinden wird. Sollte Timo uns verlassen, könnte Jens ein Thema werden, sagte er. Es gebe aber auch noch viele andere Namen. Staudt sieht jedoch sehr große Chancen, dass Hildebrand in Kürze einen neuen Vertrag unterschreibt: Wir hoffen, dass wir das hinkriegen bis zum Spiel in Mainz.

Sammer gab sich vor dem einwöchigen Trainingslager ehrgeizig wie eh und je. Wenn wir mit Platz vier in der Meisterschaft und dem Achtelfinale im UEFA-Cup zufrieden sind, dann bin ich hier der Falsche, betonte er. Als seine Spieler bereits um 6.10 Uhr in der Chartermaschine nach Malaga aufbrachen, fehlten neben Centurion Philipp Lahm, Marco Streller und Hakan Yakin. Nationalverteidiger Lahm hatte sich vergangenen Mittwoch einen Ermüdungsbruch im rechten Fuß zugezogen und ist inzwischen in München operiert worden. Er absolviert seine Reha-Maßnahmen entgegen der ursprünglichen Planungen nun doch nicht an der Costa del Sol. Nach Angaben von Sammer fällt Lahm sechs bis acht Wochen aus. Der Schweizer Streller lässt sich nach seinem verheilten Schien- und Wadenbeinbruch nochmals in Basel medizinisch durchchecken.

Dauerreservist Centurion, dessen Vertrag beim VfB noch bis 2008 gilt, kehrt zumindest vorläufig nach Sarsfield zurück. Der Mittelfeldspieler ist bis zum Saisonende ausgeliehen. Nach Marbella nicht mitgeflogen ist auch Yakin, den die Stuttgarter unbedingt loswerden wollen. Der Spielmacher steht auf der Wunschliste des Schweizer Zweitligisten FC Sion, die Verhandlungen laufen jedoch noch.