Nürnberg - Aufatmen bei Pechvogel Marek Mintal: Der slowakische Torjäger vom DFB-Pokalsieger 1. FC Nürnberg muss wegen seiner im Finale erlittenen Knieverletzung voraussichtlich nicht erneut operiert werden.

Der Heilungsverlauf der vergangenen Tage ist so gut, dass wir uns entschieden haben, das Knie konservativ zu behandeln, berichtete Mannschaftsarzt Jochen Gruber nach einer erneuten Untersuchung. Ob Mintal, der nach langer Leidenszeit gerade erst sein Comeback gefeiert hatte, aber nach der Sommerpause beim Trainingsauftakt der Franken Ende Juni wieder an Bord sein wird, war zunächst noch unklar.

Beim 3:2-Pokalsieg gegen Meister VfB Stuttgart hatte der Slowake durch ein böses Foul von VfB-Kapitän Fernando Meira neben einem Innenbandanriss im rechten Knie auch eine Kniescheibenprellung sowie eine Meniskusquetschung erlitten. Mintal musste frühzeitig ausgewechselt werden und vergoss angesichts der zunächst befürchteten schweren Verletzung bittere Tränen.

Nach einer Untersuchung in einer Klinik konnte der Bundesliga-Torschützenkönig von 2004/05 aber schon auf der Club-Siegesparty leichte Entwarnung geben. Es ist nicht so schlimm, sagte der Slowake. Bis zur neuen Saison bin ich wieder fit.