Prag - Tschechiens Fußball-Rekordnationalspieler Karel Poborsky hat am Pfingstmontag mit dem letzten Spieltag der Saison 2006/07 der obersten tschechischen Liga seine Karriere beendet.

Künftig wird der 35-Jährige Mannschaftsbetreuer des tschechischen Nationalteams, das in der Qualifikation zur EM 2008 auch Gegner der deutschen Mannschaft ist. Der Angreifer bestritt insgesamt 118 Länderspiele und stand unter anderem bei Manchester United, Benfica Lissabon und Lazio Rom unter Vertrag. Seine Karriere beendete der Vize-Europameister von 1996 als Spieler von Ceske Budejovice (Budweis).