Berlin - Fußball-Regionalligist 1. FC Union Berlin und Profi Tobias Kurbjuweit haben ihren Rechtsstreit beigelegt. Wie der Club mitteilte, werde das Arbeitsverhältnis einvernehmlich zum 31. Dezember 2006 beendet.

Bis zu diesem Zeitpunkt sei der 23-jährige Kurbjuweit vom Trainings- und Wettkampfbetrieb des Spitzenreiters freigestellt und könne sich bereits bei anderen Vereinen empfehlen.

Kurbjuweit und sein 37 Jahre alter Mannschaftskollege Jörg Schwanke hatten zuletzt vor dem Arbeitsgericht mit Erfolg auf ihre Teilnahme am Training geklagt und entsprechende Einstweilige Verfügungen erwirkt. Union-Trainer Christian Schreier hatte beide Spieler nicht mehr berücksichtigt.