London - Zehn Tage nach seinem Schädelbruch hat der tschechische Fußball-Nationaltorwart Petr Cech vom FC Chelsea das Krankenhaus verlassen. Der 24 Jahre alte Welt-Torhüter des Jahres 2005 muss jedoch nach Angaben des englischen Meisters noch mehrere Monate pausieren.

Auf der Suche nach einem Ersatzkeeper scheint der Club von Michael Ballack unterdessen fündig geworden zu sein. Stephane Porato absolviert ein Probetraining und könnte sofort verpflichtet werden, da er seit dem Sommer vereinslos ist. Der 33-jährige Franzose spielte unter anderem für AS Monaco und Marseille.

Petr macht weiterhin große Fortschritte, teilte Chelsea mit. Cech soll zwar bereits Anfang November mit leichtem Training beginnen, kann jedoch frühestens in drei Monaten wieder voll belastet werden. Eine zu schnelle Rückkehr ins Tor würde nach Einschätzung der Ärzte zu große Risiken bergen.

Chelseas Ersatztorwart Carlo Cudicini, der sich wie Cech am 14. Oktober im Premier-League-Spiel beim FC Reading verletzt hatte, stieg derweil ins Mannschaftstraining ein und soll gegen Sheffield United auflaufen. Zuletzt war Chelsea mit dem dritten Torhüter Henrique Hilario angetreten.

Cech hatte sich die schwere Verletzung bei einer Attacke von Readings Stephen Hunt zugezogen. Der englische Fußballverband (FA) leitete zwar Ermittlungen gegen Hunt ein, sprach den Mittelfeldspieler jedoch frei.